原文
（歌見長沙方歌括。） 治嘔而脈弱。小便複利。身有微熱。見厥者難治。此湯主之。附子 乾薑 甘草
白話
（歌訣見於長沙方歌括。）治療嘔吐而脈搏微弱，小便又通利，身體有輕微發熱，出現手足厥冷的症狀難以治療，此湯主治。附子、乾薑、甘草。
卷五
四逆湯
卷五／嘔吐噦下利方2 句
原文
男元犀按。嘔與熱為陰邪所迫。小便利與見厥。證屬無陽。脈弱者。真臟虛寒也。用四逆湯徹上下之陰邪。招欲散之殘陽。引氣血接回其厥。外溫經。內溫臟。面面俱到。
白話
男元犀按：嘔吐與發熱是陰邪所逼迫所致；小便通利與出現手足厥冷，症狀屬於無陽；脈搏微弱，是真臟虛寒。用四逆湯清除上下之陰邪，招回即將散去的殘陽，引導氣血接續恢復其厥冷（使其溫暖），外部溫經脈，內部溫臟腑，面面俱到。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。