原文
治心氣不足。吐血衄血者。此湯主之。大黃(二兩。) 黃連(各一兩。)上三味。以水三升。煮取一升。頓服之。
治療心氣不足、吐血或流鼻血的症狀,此湯為主方。用大黃二兩、黃連、黃芩各一兩。以上三味藥,加水三升,煮取一升,一次喝完。
原文
歌曰 火熱上攻心氣傷。(即心氣不足。)清濁二道血洋洋。
歌訣說:火熱向上侵襲,導致心氣受損(即心氣不足),血液從清道(鼻)濁道大量流出。
原文
(火逼血從濁道出則為吐。血從清道出則為衄血。)大黃二兩芩連一。釜下抽薪請細詳。
(火熱逼迫血液從濁道出來就是吐血,從清道出來就是鼻血。)大黃用二兩,黃芩、黃連各用一兩,如同從鍋底抽掉柴火一樣,請仔細體會這個道理。
原文
蔚按。火邪盛而迫血。則錯經妄行。血為心液。血傷無以養心。致心陰之氣不足也。故曰心氣不足。非心陽之氣不足也。用芩、連苦寒之品。入心清火以培心氣。大黃去瘀生新。此一補一瀉之法也。
蔚按:火邪旺盛而逼迫血液,導致血液錯亂經脈而亂行。心液,血液受損就無法滋養心臟,造成心陰之氣不足,所以稱為「心氣不足」,並非心陽之氣不足。用黃芩、黃連這些苦寒的藥物,進入心經清除火邪以培養心氣;大黃則能去除瘀血、生成新血。這是一補一瀉的治法。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。