原文
（見嘔吐。） 治諸黃腹痛而嘔者。宜此湯主之。
白話
（見嘔吐。）治療各種黃疸病伴有腹痛而且嘔吐的症狀，應當用此湯為主方。
卷五
小柴胡湯
卷五／黃癉病方2 句
原文
男元犀按。嘔者。胃氣不和也。腹痛者。木邪犯胃也。小柴胡湯達木鬱。和胃氣。使中樞運則嘔痛止而黃退矣。非小柴胡湯可概治諸黃也。
白話
男元犀按：嘔吐是因為胃氣不和；腹痛是因為肝木邪氣侵犯胃腑。小柴胡湯能疏達肝木的鬱滯、調和胃氣，使中焦樞紐運轉，那麼嘔吐與腹痛就會停止，黃疸也隨之消退。但不是所有黃疸病都能一概用小柴胡湯治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。