金匱方歌括

卷四

越婢加朮湯

卷四/水氣病方2
原文
(見上。) 里水病。此湯主之。甘草麻黃湯亦主之。
白話
(見上。)裡水病。此湯主治。甘草麻黃湯也主治。
原文
男元犀按。風水皮水之外。有正水而兼色黃。名里水。里水雖無發汗之法。而邪盛正不衰者。亦必藉麻黃之力深入其中。透出於外。以收捷效。今色黃。是濕熱相雜於內。宜此湯。如寒氣凝結於內。宜甘草麻黃湯。
白話
男元犀按。風水皮水之外。有正水而兼色黃。名裡水。裡水雖無發汗之法。而邪盛正不衰者。亦必藉麻黃之力深入其中。透出於外。以收捷效。今色黃。是濕熱相雜於內。宜此湯。如寒氣凝結於內。宜甘草麻黃湯。