金匱方歌括

卷四

文蛤散

卷四/消渴小便不利淋病方2
原文
(歌見長沙方歌括。)治渴欲飲水不止者。此散主之。文蛤
白話
(歌訣見於長沙方歌括。)治療口渴想要喝水不止的人,此散主治。文蛤。
原文
男元犀按。與傷寒論文蛤散症不同。傷寒論云。肉上粟起。反不渴者。水寒浸肺。湧於外。遏於上。其熱被卻不得出也。文蛤入肺降肺氣。除濕熱。利小便。取其以殼治殼之義也。本節云渴欲飲水不止者。上無水濕遏郁。中有燥熱上焚。脾干胃燥。不能生津滋渴。飲水不止者。燥甚也。水性輕和。不能生津潤燥。文蛤則味鹹寒。能育陰潤燥。灑除熱氣。下出小便。燥熱除。陰液長。而渴飲平矣。
白話
男元犀按:與《傷寒論》文蛤散症不同。《傷寒論》云:肉上粟起,反不渴者,水寒浸肺,湧於外,遏於上,其熱被卻不得出也。文蛤入肺降肺氣,除濕熱,利小便,取其以殼治殼之義也。本節云渴欲飲水不止者,上無水濕遏郁,中有燥熱上焚,脾乾胃燥,不能生津滋渴。飲水不止者,燥甚也。水性輕和,不能生津潤燥。文蛤則味鹹寒,能育陰潤燥,灑除熱氣,下出小便。燥熱除,陰液長,而渴飲平矣。