原文
（見痰飲。） 治脈浮小便不利。微熱消渴者。宜利小便發汗。又治渴欲飲水。水入則吐者。名曰水逆。
白話
（見痰飲。）治脈浮小便不利，微熱消渴者，宜利小便發汗。又治渴欲飲水，水入則吐者，名曰水逆。
卷四
五苓散
卷四／消渴小便不利淋病方2 句
原文
尤在涇云。熱渴飲水。水入不能已其熱。熱亦不能消其水。水與熱結。熱浮水外。故小便不利。微熱消渴。此利其與熱俱結之水。去其水外浮溢之熱。熱除水去。渴當自止。又熱已消而水不行。則逆而成嘔。乃消渴之變證。故水逆亦主之。
白話
尤在涇云：熱渴飲水，水入不能已其熱，熱亦不能消其水，水與熱結，熱浮水外，故小便不利，微熱消渴。此利其與熱俱結之水，去其水外浮溢之熱，熱除水去，渴當自止。又熱已消而水不行，則逆而成嘔，乃消渴之變證，故水逆亦主之。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。