原文
治胸痹。胸中氣塞短氣者。此湯主之。橘皮枳實生薑湯亦主之。
白話
治療胸痹。胸中氣塞、短氣的，用此湯主治。橘皮枳實生薑湯也主治。
卷三
茯苓杏仁甘草湯
卷三／胸痹心痛短氣方4 句
原文
茯苓（三兩。） 杏仁（五十個。） 甘草（一兩。）
白話
茯苓（三兩），杏仁（五十個），甘草（一兩）。
原文
上三味。以水一斗。煮取五升。溫服一升。日三服。不瘥。更服。
白話
以上三味藥，用水一斗，煮取五升，溫服一升，每日三次。如果未痊癒，再服。
原文
歌曰 痹而短氣孰堪醫。甘一苓三淡泄之。更有杏仁五十粒。水行（則）氣（自）順不求奇。
白話
歌訣說：胸痹而短氣，誰能醫治？甘草一兩、茯苓三兩，淡滲泄之。再加上杏仁五十粒。水行則氣自順，不求奇效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。