原文
治風虛頭重眩。苦極不知食味。暖肌補中。益精氣。
白話
治療風虛引起的頭重眩暈，痛苦到極點而不知道食物的味道。溫暖肌肉、補益中焦，增益精氣。
卷二
近效朮附湯
卷二／附方5 句
原文
白朮（二兩。） 附子（一枚半。炮去皮。） 甘草（三兩。炙。）
白話
白朮（二兩），附子（一枚半，炮製去皮），甘草（三兩，炙）。
原文
上三味銼。每五錢匕。生薑五片。大棗一枚。水盞半。煎七分。去滓溫服。
白話
以上三味藥銼成粗末。每次用五錢匕，加生薑五片、大棗一枚，用水一盞半，煎至七分，去藥渣，溫服。
原文
歌曰 一劑分服五錢匕。五片生薑一棗餌。枚半附子鎮風虛。二術一草君須記。
白話
歌訣說：一劑藥分次服用五錢匕，五片生薑一顆大棗作為藥引。一枚半附子鎮靜風虛，二兩白朮一兩甘草你必須記住。
原文
喻嘉言云。此方全不用風藥。但以附子暖其水臟。朮、草暖其土臟。水土一暖。則濁陰之氣盡趨於下。而頭重苦眩及食不知味之證除矣。
白話
喻嘉言說：這個方子完全不用祛風藥，只用附子溫暖腎臟（水臟），白朮、甘草溫暖脾臟（土臟）。水土一溫暖，則濁陰之氣都向下運行，而頭重、苦於眩暈以及食不知味的症狀就消除了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。