原文
除熱癱癇。主大人風引。少小驚癇瘛瘲。日數發。醫所不療。除熱方。巢氏云。腳氣。宜此湯。
白話
清除熱邪，治療癱瘓癇病。主治成人中風抽搐。小兒驚風癲癇、手足抽動。每天發作數次，醫者無法醫治。這是清熱的方劑。巢元方說：腳氣病，適宜用此湯。
卷二
風引湯
卷二／中風歷節方5 句
原文
大黃 乾薑 龍骨（各四兩。） 桂枝（三兩。） 甘草 牡蠣（各二兩。） 寒水石 滑石 赤石脂 白石脂 紫石英 石膏（各六兩。）
白話
大黃、乾薑、龍骨各四兩，桂枝三兩，甘草、牡蠣各二兩，寒水石、滑石、赤石脂、白石脂、紫石英、石膏各六兩。
原文
上十二味。杵。粗篩。以葦囊盛之。取三指撮。井花水三升。煮三沸。溫服一升。（按。方中乾薑。桂枝。宜減半用之。）
白話
以上十二味藥，搗碎，粗篩，用葦囊盛裝。取三指撮，用井華水三升，煮三沸，溫服一升。（按：方中乾薑、桂枝，宜減半使用。）
原文
歌曰 四兩大黃二牡甘。龍姜四兩桂枝三。滑寒赤白紫膏六。癱癇諸風箇中探。
白話
歌訣說：四兩大黃、二兩牡蠣甘草；龍骨乾薑四兩、桂枝三兩；滑石寒水石赤白石脂紫石英石膏各六兩；癱癇諸風從中探求。
原文
元犀按。大人中風牽引。少小驚癇瘛瘲。正火熱生風。五臟亢盛。及其歸迸入心。其治同也。此方用大黃為君。以蕩除風火熱濕之邪。隨用乾薑之止而不行者以補之。用桂枝、甘草以緩其勢。又用石藥之澀以堵其路。而石藥之中又取滑石、石膏清金以平其木。赤白石脂厚土以除其濕。龍骨、牡蠣以斂其精神魂魄之紛馳。用寒水石以助腎之真陰不為陽光所爍。更用紫石英以補心神之虛。恐心不明而十二經危也。明此以治入臟之風。遊刃有餘矣。後人以石藥過多而棄之。昧孰甚焉。
白話
元犀按：成人中風肢體牽引，小兒驚風癲癇抽搐，正是火熱生風，五臟亢盛，等到病邪歸併入心，其治法相同。此方以大黃為君藥，以蕩除風火熱濕之邪，隨即用乾薑之能止而不行來補益，用桂枝、甘草來緩和病勢，又用石藥之澀來堵塞其路。而在石藥之中又取滑石、石膏清金以平肝木，赤石脂、白石脂厚土以除濕，龍骨、牡蠣以收斂精神魂魄的紛亂奔馳，用寒水石以資助腎之真陰不為陽光所灼，更用紫石英以補心神的虛弱，恐怕心不明而十二經危險。明白此理以治入臟之風，遊刃有餘了。後人因為石藥過多而棄用此方，糊塗哪能更甚呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。