原文
百合病下之後者。此湯主之。百合（七枚。擘。） 滑石（三兩。碎。綿裹。） 代赭石（如彈丸大一枚。碎。綿裹。）
白話
百合病經過瀉下治療之後的，用這個湯方主治。百合（七枚，剖開。） 滑石（三兩，搗碎，用棉布包裹。） 代赭石（如彈丸大小一枚，搗碎，用棉布包裹。）
卷一
百合滑石代赭石湯
卷一／百合狐惑陰陽毒方5 句
原文
上先煎百合如前法。別以泉水二升煎滑石、代赭石。取一升。去滓。後合和重煎。取一升五合。分溫服五合。
白話
上述藥材先按照之前的方法煎煮百合。另外用泉水二升煎煮滑石和代赭石，取一升藥汁，去除藥渣。之後將兩種藥汁混合，再次煎煮，取一升五合。分次溫服，每次五合。
原文
歌曰 不應議下下之瘥。既下還當竭舊邪。百合七枚赭彈大。滑須三兩效堪誇。
白話
歌訣說：不應當用瀉下卻用了瀉下而病癒，既然已經瀉下，還應當清除舊有的邪氣。百合七枚，代赭石如彈丸大小，滑石需要三兩，功效值得讚揚。
原文
元犀按。誤下者。其熱必陷。熱陷必傷下焦之陰。故以百合清補肺金引動水源。以代赭石鎮離火而不使其上騰。以滑石導熱氣而能通水府。則所陷之邪從小便而出。自無灼陰之患矣。此即見陽救陰法也。
白話
元犀按：誤用瀉下法的，其熱邪必然內陷。熱邪內陷必然損傷下焦的陰液。所以用百合清補肺金，引動水源；用代赭石鎮降心火，不使其向上騰越；用滑石引導熱氣，能夠通利膀胱。這樣，內陷的邪氣就會從小便排出，自然沒有灼傷陰液的禍患了。這就是見到陽邪而救治陰液的方法。
原文
王晉三云。誤下傷少陰者。溺時淅然。以滑石上通肺下通太陽之陽。恐滑石通府利竅仍蹈出汗之弊。乃復代赭石重鎮心經之氣。使無汗泄之虞。是陰病救陽之法也。
白話
王晉三說：誤用瀉下而損傷少陰經的，小便時會感覺凜冽寒戰。用滑石向上通達肺氣，向下通達太陽經的陽氣；但擔心滑石通利腑臟孔竅，仍然會重蹈出汗的弊端，於是再加上代赭石重鎮心經之氣，使其沒有汗液外泄的憂慮。這是陰病救治陽氣的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。