原文
水銀(一兩),皂礬(七錢),白鹽(五錢),硃砂,膽礬,火硝,鵝管石,滑石(以上五味各三錢),上藥研極細,置廣鍋內,上以土碗蓋好,酒水各半細泥封口,不可露縫,上放瓦一片。鍋底用文武火煉三炷香,提出候鍋冷,或火炭化了不可提鍋,以刀輕輕刮下,鵝毛掃之。
白話
水銀(一兩)、皂礬(七錢)、白鹽(五錢)、硃砂、膽礬、火硝、鵝管石、滑石(以上五味各三錢)。將上述藥材研磨成極細粉末,放入廣鍋中,上面用土碗蓋好,以酒水各半調和細泥封住碗口,不可留下縫隙,碗上放一片瓦。鍋底用文武火煉製三炷香的時間,取出後等待鍋冷卻,或者如果炭火已化盡則不可提鍋,用刀輕輕刮下,用鵝毛掃取。