原文
蟾酥，硼砂，輕粉，巴豆（各一錢），蝸牛（二錢），麝香（一分），先將巴豆研如泥，次入蝸牛、麝香，再研後入各藥。研極細末，以小瓷瓶收貯。每用少許，以乳汁化開，先用針輕輕撥破毒頭，挑藥粒納干瘡口，外用清涼膏貼之。此潰膿藥外科不可缺者。
白話
蟾酥、硼砂、輕粉、巴豆（各一錢），蝸牛（二錢），麝香（一分）。先將巴豆研磨成泥狀，接著加入蝸牛、麝香，再研磨後加入其他藥材。研磨成極細的粉末，用小瓷瓶收存儲藏。每次使用少許，用乳汁化開。先用針輕輕撥破毒瘡的頭部，挑取藥粒放入乾燥的瘡口，外面用清涼膏貼敷。這是潰瘡排膿的藥物，是外科不可缺少的。