原文
血餘，蓖麻子，巴豆（去殼，各二兩），當歸（一兩五錢），松香（五兩），木鱉子（去殼，四十粒），穿山甲（六七十片），川芎，連翹，槐子，大黃，苦參，沉香（各三錢），杏仁，川楝，花椒（各五分），乳香，沒藥，丁香，木香（各三錢），麝香（一分），俟滴水或珠方可下之。麻油三斤，頭髮一兩，化去渣，柳枝攪勻，入黃丹十八兩，成膏。
白話
血餘、蓖麻子、巴豆（去殼，各二兩），當歸（一兩五錢），松香（五兩），木鱉子（去殼，四十粒），穿山甲（六七十片），川芎、連翹、槐子、大黃、苦參、沉香（各三錢），杏仁、川楝、花椒（各五分），乳香、沒藥、丁香、木香（各三錢），麝香（一分）。等到藥膏滴入水中能凝結成珠，才可以下火。用麻油三斤，頭髮一兩，熬化後濾去渣滓，用柳枝攪拌均勻，再加入黃丹十八兩，熬成膏狀。