原文
歸尾,乳香,皂角刺(各一錢),沒藥(一錢二分),防風(一錢五分),貝母,赤芍,陳皮,白芷(各一錢五分),甘草(一錢),穿山甲(炒,一錢),銀花(一錢三分),天花粉(一錢五分),上十三味為片,用無灰陳酒二碗,煎七分。紙餬口,勿令走氣;煎藥須避雞犬。病在上,食後服;病在下,食前服。
白話
歸尾、乳香、皂角刺(各一錢),沒藥(一錢二分),防風(一錢五分),貝母、赤芍、陳皮、白芷(各一錢五分),甘草(一錢),穿山甲(炒過,一錢),銀花(一錢三分),天花粉(一錢五分)。以上十三味藥材切成片,用無灰陳酒兩碗,煎至七分。用紙封住瓶口,不要讓藥氣散失;煎藥時要避開雞犬。病症在上半身,飯後服用;病症在下半身,飯前服用。