原文此圖於發背,風熱相侵,血氣凝滯經絡,發於左手背上,如粟米大,風毒攻心,或痛或癢,遍身麻木,寒熱,頭眩吐逆,四肢煩亂,神昏目暗,先用當歸連翹散、解毒丸,乳香黃耆散去其毒,以桃花散收口。白話提出修訂此圖描述發背(背部癰疽),風熱相互侵襲,導致血氣在經絡中凝滯,病發於左手背上,形狀如粟米般大小。風毒攻心,有時疼痛有時發癢,全身麻木,出現寒熱症狀,頭暈、嘔吐、氣逆,四肢煩亂,神志昏沉、視物昏暗。先用當歸連翹散、解毒丸,以及乳香黃耆散來去除其毒,最後用桃花散收斂傷口。