原文此圖鴉陷疳，胎中邪熱氣虛，初如錢眼，後潰深如鴉陷，先服解毒丸，以鴉陷麝香輕粉散敷之。白話提出修訂此圖為鴉陷疳，是胎中邪熱與氣虛所致，初起時如同錢孔大小，後來潰爛加深，形如烏鴉的凹陷。先服用解毒丸，再用鴉陷麝香輕粉散外敷。