新刻圖形枕藏外科

一、枕藏外科諸症

第五十一形圖

一、枕藏外科諸症6
原文
此圖腦疽,腎虛熱上壅結,急用三香內托散,再用定痛消毒飲。
白話
此圖為腦疽,因腎虛導致熱邪向上壅塞結聚,應緊急使用三香內托散,之後再用定痛消毒飲。
原文
對口疽,太陽督脈,風熱相乘,用三香內托散,定痛消毒飲。
白話
對口疽,屬太陽經與督脈,風熱相互侵襲,使用三香內托散、定痛消毒飲。
原文
上中下搭手,久憂暴怒傷於內,風熱暑濕感於外,心火無肺,氣結血凝,用三香內托散,內托流氣飲,消毒內托散。
白話
上、中、下三種搭手,因長期憂慮或暴怒損傷內臟,又感受外在風熱暑濕,心火旺盛而肺氣不足,導致氣滯血凝,使用三香內托散、內托流氣飲、消毒內托散。
原文
委中毒,腎經寒濕,用加減紫蘇流氣飲,敗毒流氣飲。
白話
委中毒,因腎經寒濕所致,使用加減紫蘇流氣飲、敗毒流氣飲。
原文
腎癰,心腎濕熱,結聚於腹下入腎而成,用敗毒流氣飲,清心流氣飲。
白話
腎癰,因心與腎的濕熱結聚於腹部下方,侵入腎臟而形成,使用敗毒流氣飲、清心流氣飲。
原文
天蛇癰,心熱風濕下行,發於腳趾或手指,治法與腎癰同。不可犯鐵。
白話
天蛇癰,因心經熱邪與風濕下注,發生於腳趾或手指,治療方法與腎癰相同。不可接觸鐵器。