原文
此圖有四症，名曰枷口疽，又名馬刀瘡，又名缺盆疽，又名鎖骨疽。總之，自肩至頭或流缺盆，乃手足少陽經，在頰下或頰車乃陽明經受心脾之邪而作也。此貪酒色及怒氣之郁，榮衛虛衰，日夜骨蒸，熱攻至面、頸項、胸間。急用二十四味流氣飲，外敷鐵箍散，再服連翹散、化堅湯；如不散，再服千金化毒湯，乳香、沉香、丁香、木香、麝香五香散。
白話
此圖有四種病症，名為枷口疽，又名馬刀瘡，又名缺盆疽，又名鎖骨疽。總之，從肩至頭或流注缺盆，屬於手足少陽經，在頰下或頰車屬於陽明經，受到心脾之邪而發作。這是由於貪戀酒色以及怒氣鬱結，營衛虛衰，日夜骨蒸，熱邪攻至面部、頸項、胸間。急用二十四味流氣飲，外敷鐵箍散，再服連翹散、化堅湯；如果不消散，再服千金化毒湯，乳香、沉香、丁香、木香、麝香五香散。