原文
此圖有二症，上兩搭，下雙搭。即上兩搭和臀腿雙搭。上搭病源治法列於二十四圖內。下雙搭若略生上些即腎俞雙發，因酒色肆欲，濕鬱化熱。主陽發在外可治，如發寒熱為陰發，陰發傷腎膜，膿水清稀者為血氣虛，難治。宜服追疔奪命湯、柴胡獨活湯。左右臀腿雙發，初起可用燈火打破，急服追疔奪命湯，用千金托裡散。
白話
此圖有兩種病症，上兩搭與下雙搭。也就是上兩搭和臀腿雙搭。上搭的病源與治法列在第二十四圖內。下雙搭如果稍微長在上面一些，就是腎俞雙發，因為飲酒縱慾，濕氣鬱結化熱。主要為陽發在體表，可以治療；如果出現發冷發熱，就是陰發，陰發會傷及腎膜，膿水清稀的是血氣虛弱，難以治療。宜服用追疔奪命湯、柴胡獨活湯。左右臀腿雙發，初起時可用燈火點破，趕緊服用追疔奪命湯，並用千金托裡散。