原文治諸瘡疼痛、潰爛諸藥不應，有效。乳香 沒藥（各二錢） 滑石 寒水石（煅，各四錢） 冰片（一分） 上為細末搽患處，痛即止。白話提出修訂治療各種瘡瘍疼痛、潰爛，其他藥物沒有效果，此方有效。乳香、沒藥各二錢，滑石、寒水石（煅過）各四錢，冰片一分。以上藥物研磨成細末，塗搽患處，疼痛即可停止。