新刻圖形枕藏外科

七味硇砂散

七味硇砂散

七味硇砂散2
原文
辰砂(二分) 銀珠(二分) 甘石(一分) 瑪瑙(一分) 麝香(一分五釐) 冰片(一分五釐) 硇砂(二分) 煉硇砂法:硇砂一兩,掘地坑一尺五寸,安鏡坑底,留空,上以碗蓋之。
白話
辰砂(二分)、銀珠(二分)、甘石(一分)、瑪瑙(一分)、麝香(一分五釐)、冰片(一分五釐)、硇砂(二分)。煉硇砂法:硇砂一兩,挖地坑一尺五寸,將鏡子安放在坑底,留出空間,上面用碗蓋住。
原文
泥周圍築實,三七日鏡下空中結黑塊,以刀割下;豆腐內蒸化,將湯煎乾,則結成六錢。
白話
用泥土將周圍築實,經過三七二十一天,鏡子下方的空中會凝結成黑色塊狀,用刀割下;在豆腐內蒸至融化,將湯汁煎乾,則會結成六錢。