原文
此圖破面癰，用追毒流氣飲，外用透骨膏貼於面腮紅腫處。鎖牙疔，用內托流氣飲，亦用追骨膏。蜂窠毒，病源治法列於十一形內。
白話
此圖為破面癰，使用追毒流氣飲，外用透骨膏貼於面頰紅腫處。鎖牙疔，使用內托流氣飲，亦使用追骨膏。蜂窠毒，其病因與治法列於第十一形圖內。
第五十三形圖
第五十三形圖
第五十三形圖2 句
原文
對心癰，甚難治，急用內托追毒飲，外用透骨膏。臍下互，用內托流氣飲。魚口便毒用土苓散。左右血海毒，脾腎受邪，用敗毒流氣飲。本圖內，遺缺破腳癰一症（原注）
白話
對心癰，非常難治，緊急使用內托追毒飲，外用透骨膏。臍下互，使用內托流氣飲。魚口便毒使用土苓散。左右血海毒，脾腎受邪，使用敗毒流氣飲。本圖內，遺漏缺損破腳癰一症（原注）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。