原文
此圖老鼠攢，又名脾癰，生於肩脅間，色不紅，如鼠，大小不一，七八日不成膿者可治，成膿者十不治一。
白話
此圖是老鼠攢，又名脾癰，長在肩膀與脅肋之間，顏色不紅，形狀像老鼠，大小不一，七八天不化膿的可以治療，化膿的十個裡面治不好一個。
第四十形圖
第四十形圖
第四十形圖4 句
原文
多生於小兒，蓋因受胎毒而又失乳，多啖食不節，米麵發氣不能克化。
白話
多半發生在小兒，是因為承受胎毒又失去母乳，又因為飲食沒有節制，米麵之類的發氣食物無法消化。
原文
此作寒作熱，日夜骨蒸，久不安寧，遂生此症。發於皮裡膜外，如流注狀。
白話
這種情況會時而發冷、時而發熱，日夜骨蒸潮熱，長久不得安寧，於是產生此症。發作在皮膚裡面、筋膜外面，像流注的樣子。
原文
先用流氣發散之藥，後用二十四味化毒流氣飲。
白話
先用疏通氣機、發散邪氣的藥物，之後再用二十四味化毒流氣飲。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。