新刻圖形枕藏外科

第三十五形圖

第三十五形圖

第三十五形圖2
原文
此圖穿心疔,又名丹疽,生腳底心,串腳面者十不治一。
白話
這張圖示的是穿心疔,又稱為丹疽,長在腳底心,如果蔓延到腳背的,十個病人中沒有一個能治好。
原文
外用鐵箍散,中敷乳香定痛散,服追疔奪命湯、千金托裡散化毒祛風;如出膿散氣者愈,不出膿用血竭點破之。
白話
外用鐵箍散,中間敷上乳香定痛散,內服追疔奪命湯、千金托裡散來化解毒素、驅除風邪;如果流出膿液、散出毒氣的就能痊癒,沒有流出膿液的,就用血竭點破它。