新刻圖形枕藏外科

第二十五形圖

第二十五形圖

第二十五形圖2
原文
此圖有二症,上名兩搭肩,下名左右脅疽。蓋因胃虛氣虛而成,切忌補陽助熱之藥,蓋虛而得熱,藥熱虛熱愈盛,傷其脾膜也。
白話
此圖有兩種病症,上方名為兩搭肩,下方名為左右脅疽。這是因為胃虛氣虛所導致,切忌使用補陽助熱的藥物,因為虛弱而得到熱證,藥物之熱與虛熱會更加嚴重,損傷脾膜。
原文
急用追疔奪命湯,化毒活血湯,外敷鐵箍散,頂敷生肌定痛散。日用七寶湯煎洗二三次。
白話
緊急使用追疔奪命湯、化毒活血湯,外敷鐵箍散,頂部敷生肌定痛散。每日用七寶湯煎洗二至三次。