原文此圖有二症,上名兩搭肩,下名左右脅疽。蓋因胃虛氣虛而成,切忌補陽助熱之藥,蓋虛而得熱,藥熱虛熱愈盛,傷其脾膜也。白話提出修訂此圖有兩種病症,上方名為兩搭肩,下方名為左右脅疽。這是因為胃虛氣虛所導致,切忌使用補陽助熱的藥物,因為虛弱而得到熱證,藥物之熱與虛熱會更加嚴重,損傷脾膜。