原文
此圖耳後友，離耳一寸三分，一名揩口疽又名發頤，其毒其銳，生於致命之處也。以其毒攻喉下，故曰銳毒。其毒上攻連頤而穿口者必穿喉而死。
白話
這張圖顯示的是耳後的部位，距離耳朵一寸三分，有一個名稱叫做揩口疽，也稱為發頤。它的毒性非常銳利，生長在致命的部位。因為它的毒性會攻擊喉嚨下方，所以稱為銳毒。如果毒性向上蔓延，連接到腮幫子並且穿過口腔，必定會穿破喉嚨而導致死亡。
第十七形圖
第十七形圖
第十七形圖3 句
原文
急用千金化毒湯、乳香定痛散，又用二十四味活血流氣飲，外敷鐵箍散。
白話
緊急使用千金化毒湯、乳香定痛散，另外再服用二十四味活血流氣飲，外部則敷上鐵箍散。
原文
石、氣、筋、血等瘦，生於頭面等處，大如拳小如慄，或軟或硬，不疼痛，不發寒熱，切忌刀針砭炙，宜服海藻散、破血散，忌一切毒物及生冷、甘辛魚腥藥物。
白話
石癭、氣癭、筋癭、血癭等腫塊，生長在頭部、臉部等處，大的像拳頭，小的像栗子，有的柔軟，有的堅硬，不會疼痛，也不會發燒或發冷。千萬要避免用刀、針、砭石或艾灸來治療。適合服用海藻散、破血散。要忌口所有有毒的食物以及生冷、甜、辛辣、魚腥等藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。