原文此圖名兩脅發疽，因內傷而氣虛，切忌補陽助熱之劑，恐熱太盛傷骨及膜。宜服柴胡青皮桔梗飲。白話提出修訂這張圖名為「兩脅發疽」，是由於內傷導致氣虛，切忌使用補陽助熱的藥劑，恐怕熱邪太過會損傷骨骼與膜。應該服用柴胡青皮桔梗飲。