新刻圖形枕藏外科

第三形圖

第三形圖

第三形圖3
原文
此圖名散走流注發背,症因風盛生熱熱極所致。
白話
此圖名為散走流注發背,症狀是因為風邪旺盛產生熱,熱到極點所導致。
原文
毒因熱極乖風而四面沸騰,急宜疏風散熱則血和氣順,毒自止矣。
白話
毒因為熱到極點而乖風,向四面沸騰,緊急應該疏風散熱,使血和氣順,毒自然停止。
原文
然用藥如救然援溺,若流走四肢及穿膜必死。
白話
然而用藥如同救火和援救溺水,如果流走到四肢以及穿過膜,必死。