原文
湯燙瘡，乃百沸湯、滾熱油與滾粥等物，忽然猝傷，因而遭害。遂至一時皮溻內爛成瘡也。此等之瘡，正所謂意外之變，非氣血內損也。輕則害在皮膚，重則害在肌肉，尤甚者害在臟腑。害在臟腑者，多至殺人。然內治得法，亦可救也。內用托藥，則火毒不愁內攻，外以蚌津散汁數掃之，即應驗如響。如焮赤潰爛，用歸蠟膏拔毒止痛，尤易生肌。
湯燙瘡，是由滾燙的開水、滾熱的油以及滾燙的粥等物品，突然之間意外燙傷，因而造成傷害。於是導致皮膚瞬間濕爛，內部形成瘡傷。這種瘡傷，正是所謂的意外變故，並非氣血內部虧損所致。輕微的則損害在皮膚，嚴重的則損害在肌肉，更嚴重的則損害在臟腑。損害到臟腑的，大多會導致死亡。然而，如果內服治療得法，還是可以救治的。內服托裡藥物，那麼火毒就不必擔心向內攻入；外用蚌津散藥汁多次塗抹，就會立刻見效，如同回聲響應。如果出現紅腫潰爛，就用歸蠟膏拔除毒素、止痛，尤其容易生長肌肉。
原文
_祛火外消湯_，岐天師傳。外治湯燙、油燒等症神驗。
_祛火外消湯_，岐天師傳授。外用治療開水燙傷、油燒傷等症狀，效果神奇。
原文
地榆（五錢），白及（三錢），柏葉（三錢），炒梔子（二錢），白芍（五錢），當歸（五錢），生甘草（一錢），水煎服二劑。傷輕者，藥減半。
地榆（五錢），白及（三錢），柏葉（三錢），炒梔子（二錢），白芍（五錢），當歸（五錢），生甘草（一錢），用水煎服兩劑。傷勢輕微的人，藥量減半。
_蚌津散_，外用治療開水燙傷、油泡等症狀。藥方記載在後面。
原文
大黃（炒），黃柏（炒），各為細末，以雞子清調之，搽上最妙。《衛生寶鑑》用苦參末，香油調敷，亦效。
大黃（炒過），黃柏（炒過），各自研磨成細末，用雞蛋清調和，塗抹在患處效果最好。《衛生寶鑑》記載用苦參粉末，用香油調和敷用，也有效。
_毛粉散_，繆仲淳傳授。治療開水、火燙傷有神奇效果。
原文
豬毛（煅存性），研細末，加輕粉、白硼砂少許，麻油調和，敷之立效，無瘢痕。
豬毛（煅燒存性），研磨成細末，加入少許輕粉、白硼砂，用麻油調和，敷在患處立刻見效，不會留下疤痕。
原文
_歸蠟膏_，治湯火傷瘡，焮赤潰爛，用此生肌拔熱止痛。
_歸蠟膏_，治療開水、火燙傷引起的瘡傷，紅腫潰爛，用此藥膏可以生長肌肉、拔除熱毒、止痛。
原文
當歸（一兩），黃蠟（一兩），麻油（四兩），以油煎當歸焦黃，去滓，納蠟，攪成膏，出火毒，攤貼最效。出《和劑局方》。
當歸（一兩），黃蠟（一兩），麻油（四兩），用麻油將當歸煎至焦黃，去除藥渣，加入黃蠟，攪拌成膏狀，去除火毒，攤開貼敷最有效。出自《和劑局方》。
原文
王不留行（焙乾），為末，麻油調敷。或絲瓜葉為末，如前調亦妙。
王不留行（焙乾），研磨成粉末，用麻油調和敷用。或者用絲瓜葉研磨成粉末，像前面一樣調和敷用也很妙。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。