原文
袖手疳者，生龜頭之頸上，皮包乾內，而外不顯也。凡龜頭生疳瘡，多是淫毒所感，因嫖妓而得也。然而因嫖而生者，不止生於龜之頸，今止生於龜頭，而外又皮裹之，乃腫於皮肉之內也，非淫瘡實熱瘡也。內用瀉火祛毒之藥數劑，然後以外藥水浸之，自必收功。
袖手疳，長在龜頭的頸部上，皮膚包裹在內部，而外表看不出來。凡是龜頭長疳瘡，大多是因淫毒所感染，由於嫖妓而得到的。然而因為嫖妓而生的，不只長在龜頭的頸部，現在只長在龜頭上，而且外面又有皮膚包裹著，是腫脹在皮肉之內，並非淫瘡或是實熱瘡。內服瀉火祛毒的藥物幾劑，然後用外用的藥水浸泡，自然必定能見效。
原文
黃柏（三錢），茯苓（五錢），蒲公英（三錢），柴胡（一錢），白芍（五錢），生甘草（一錢），龍膽草（一錢），豨薟草（二錢），水煎服，服數劑。
黃柏（三錢），茯苓（五錢），蒲公英（三錢），柴胡（一錢），白芍（五錢），生甘草（一錢），龍膽草（一錢），豨薟草（二錢），用水煎煮服用，服用幾劑。
原文
豬膽（二個，取汁），龍膽草（三錢，煎汁），蚯蚓五條搗爛，用二汁淋洗，去蚯蚓，加入冰片末三分，入雞蛋殼內，套在龜頭上，浸之漸愈。
豬膽（兩個，取汁），龍膽草（三錢，煎汁），蚯蚓五條搗爛，用兩種藥汁淋洗，去除蚯蚓，加入冰片末三分，放入雞蛋殼內，套在龜頭上，浸泡它就會逐漸痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。