原文
風熱瘡，多生於四肢、胸脅。初起如疙瘩，癢而難忍，爬之少快，多爬久搔，未有不成瘡者。甚則鮮血淋漓，似疥非疥。乃肺經內熱而外感風寒，寒熱相激而皮毛受之，故成此症也。世人以防風通聖散治之，亦有愈者，然鐸更有治其外而自愈，紀之以便不願服藥之男婦也。
白話
風熱瘡，多發生於四肢、胸脅。初起時像疙瘩，癢得難以忍受，抓撓之後稍微舒服，但多次長時間搔抓，沒有不變成瘡的。嚴重的則鮮血淋漓，像疥瘡又不是疥瘡。這是因為肺經內有熱而外感風寒，寒熱相互激盪而皮毛受之，所以形成此症。世人用防風通聖散治療，也有痊癒的，然而我更有治療其外而自然痊癒的方法，記錄下來以便於不願意服藥的男女使用。