原文
胎溻皮瘡，初生嬰兒所長之瘡也。有肉無皮，視之可痛。蓋母食五辛之味，或餐燔熬炙煿等物，或父母有瘡而坐孕，往往生無皮之子。然而傷熱而生之者，其病輕；受毒而生之者，其病重。重者，母子必須同服化毒之藥，則皮生而兒無死亡之禍，否則無不夭者。若因食熱物而生者，雖半體頭面皆無皮，不必母子同服解毒之藥，但用白芨雄黃散敷之自安也。
胎溻皮瘡，是初生嬰兒所長的瘡。有肉沒有皮膚，看起來令人心疼。這是因為母親吃了五辛之類的食物，或者吃了燒烤煎炸等東西，或者父母本身有瘡而懷孕，往往會生出沒有皮膚的孩子。然而因傷熱而生的，病情較輕；因受毒而生的，病情較重。病情重的，母親和嬰兒必須一起服用化毒的藥物，這樣皮膚長出來，孩子就不會死亡，否則沒有不夭折的。如果是因為吃了熱性食物而導致的，即使半邊身體或頭臉都沒有皮膚，也不必母子同服解毒藥，只需用白芨雄黃散敷在患處，自然就會痊癒。
原文
_全蠍生皮散_，岐天師傳。治父母生瘡，因產胎溻皮瘡之子者，此方主之。
《全蠍生皮散》，岐天師傳授。治療父母長瘡，因而產下患有胎溻皮瘡的嬰兒，此方主治。
原文
全蠍（一兩），生黃耆（四兩），金銀花（八兩），生甘草（一兩），麥冬（四兩），各為末，蜜為丸。每日服五錢，子服三丸，一料全愈。
全蠍（一兩）、生黃耆（四兩）、金銀花（八兩）、生甘草（一兩）、麥冬（四兩），各自研為細末，用蜂蜜製成丸藥。每日服用五錢，嬰兒服用三丸，一劑藥即可痊癒。
原文
_白芨雄黃散_，岐天師傳。治食五辛熱物，子生溻皮瘡，神效。
《白芨雄黃散》，岐天師傳授。治療因為吃了五辛熱性食物，嬰兒患溻皮瘡，有神效。
原文
白芨（一兩），雄黃末（三錢），各為末，摻之，自然生皮且又不痛，最神。
白芨（一兩）、雄黃末（三錢），各自研為細末，摻撒在患處，自然會長出皮膚而且不痛，最為神奇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。