原文
杖瘡，受官刑而成瘡也。氣血有餘，易於生合，氣血不足，難於化消。倘受刑少者，血不凝滯，受刑多者，血必穢瘀；受刑輕者，氣不蕭索，受刑重者，氣必敗殘。蓋刑輕刑少，忍痛而斷不叫號，刑重刑多，悲傷而自多涕泣，此氣血所以愈虧也。倘受刑之先，身體原弱而不強，則惡血奔心，往往有死者。
杖瘡，是受到官府刑罰而形成的瘡傷。氣血充足的人，傷口容易癒合；氣血不足的人，難以消散化解。如果受刑次數少，血液不會凝滯；受刑次數多，血液必定污穢瘀積；受刑輕微，氣機不會蕭條衰敗；受刑嚴重，氣機必定敗壞殘損。因為刑罰輕微且次數少，能夠忍痛而不大聲呼叫；刑罰嚴重且次數多，悲傷而自然多流涕哭泣，這正是氣血更加虧損的原因。如果在受刑之前，身體原本虛弱而不強壯，那麼惡血就會上衝心臟，常常有因此死亡的人。
原文
必須活其血而補其氣，敗其毒而消其火，然後外用膏藥貼之，或末藥敷之，不至死亡也。
必須活血補氣，敗毒消火，然後外用膏藥貼敷，或者用藥末敷上，就不至於死亡了。
原文
_調中化瘀湯_，巫彭真君傳。內治杖瘡神效，服之無性命之憂。
_調中化瘀湯_，是巫彭真君所傳。內服治療杖瘡有神效，服用後沒有性命之憂。
原文
當歸（五錢），生地（五錢），三七根末（三錢），丹皮（二錢），白芍（三錢），生黃耆（三錢），生甘草（一錢），大黃（一錢），枳殼（三分），虛極者加人參（三錢），水一碗，童便一碗，同煎服，二劑瘀血即散，外用末藥、膏藥貼之即愈。
當歸（五錢），生地（五錢），三七根末（三錢），丹皮（二錢），白芍（三錢），生黃耆（三錢），生甘草（一錢），大黃（一錢），枳殼（三分），虛弱到極點的人加入人參（三錢），用水一碗、童便一碗，一同煎煮服用，兩劑後瘀血就會消散，外用藥末、膏藥貼敷即可痊癒。
原文
鳳仙花葉（搗汁），馬齒莧（搗汁），黃蠟（二兩），蔥白（搗汁），松香（二兩），五倍子（為末，一兩），乳香（二錢），將鳳仙、蔥、莧先搗取汁二碗，將黃松香熬膏，入倍子末，攤膏貼之自愈。
鳳仙花葉（搗汁），馬齒莧（搗汁），黃蠟（二兩），蔥白（搗汁），松香（二兩），五倍子（研為末，一兩），乳香（二錢），先將鳳仙花、蔥白、馬齒莧搗爛取汁二碗，再將黃蠟和松香熬成膏，加入五倍子末，攤成膏藥貼敷，自然痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。