原文
血風瘡，多生在兩腿裡外之臁，上至膝，下至踝骨，前人謂是血受風邪而生也。誰知皆好飲之徒，過飲於酒，以至濕滯於下腿而不散，血氣一衰，而瘡漸生矣。其瘡初生之時，必小小而癢，久則大癢，非手抓搔，則癢不可止。然過於抓搔，則肌皮必傷，而縱飲如故，則癢又加甚，皮破難於收，酒濕難於散，爛皮腐肉，終無已日，久之而肉中帶濕，則必生蟲，蟲多財更癢矣。治之法必須斷酒，然後用內藥補其氣血，而兼消風濕，外用膏藥敷貼，則水去蟲死自愈。
血風瘡，多發生在兩腿裡外的臁部，上至膝蓋，下至踝骨，前人認為是血受風邪而產生的。誰知道都是喜歡飲酒的人，過度飲酒，以至於濕滯在下腿而不散，血氣一衰，而瘡逐漸產生了。這種瘡初生之時，必定是小小的癢，久了就變成大癢，不用手抓搔，則癢不可止。然而過於抓搔，則肌膚必定受傷，而縱酒如故，則癢又更加厲害，皮破難以收口，酒濕難以消散，爛皮腐肉，終無停止之日，久了而肉中帶濕，則必定生蟲，蟲多就更癢了。治療的方法必須斷酒，然後用內服藥補其氣血，而兼消風濕，外用膏藥敷貼，則水去蟲死自然痊癒。
原文
白朮（五錢），茯苓（三錢），當歸（五錢），黃耆（一兩），柞木枝（五錢），薏仁（五錢），生甘草（二錢），萆薢（二錢），肉桂（一錢），紅花（一錢），澤瀉（二錢），水煎服，多服為妙，外用十神膏貼之。
白朮（五錢），茯苓（三錢），當歸（五錢），黃耆（一兩），柞木枝（五錢），薏仁（五錢），生甘草（二錢），萆薢（二錢），肉桂（一錢），紅花（一錢），澤瀉（二錢），用水煎服，多服為妙，外用十神膏貼之。
原文
蚯蚓糞（一兩），血竭（三錢），馬齒莧（一兩），黃柏（五錢），輕粉（一錢），烏桕根（三錢），銀硃（四錢），胡粉（三錢），潮腦（二錢），麝香（三分），各為末，同豬油調為膏，貼在油紙上，照瘡之大小貼之，另用布包好，縛定，聽其出水，連用數個，則水乾矣。換膏藥時，用金銀花一兩，煎湯溫洗瘡口，再另貼此膏。
蚯蚓糞（一兩），血竭（三錢），馬齒莧（一兩），黃柏（五錢），輕粉（一錢），烏桕根（三錢），銀硃（四錢），胡粉（三錢），潮腦（二錢），麝香（三分），各研為末，同豬油調為膏，貼在油紙上，按照瘡的大小貼之，另用布包好，縛定，任其出水，連用數個，則水乾了。換膏藥時，用金銀花一兩，煎湯溫洗瘡口，再另貼此膏。
原文
若無水流出，不必頻換，再用數個，必然奏功。然不斷欲戒酒，不必為彼治之也。
如果沒有水流出，不必頻繁更換，再用數個，必然奏效。然而不戒除性慾和酒，不必為他治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。