原文
尻發者，《靈樞》名曰銳疽。其狀赤堅，發於尾閭之間也，此穴乃督脈之經穴。夫尻乃足太陽之部分，夫腎與膀胱為水臟、水腑。腎為陰而主骨，腑為陽，而太陽之氣主於膚表。此處生疽，雖是太陽膀胱之火毒起發於外，亦緣少陰水氣虛耗，不能制之於內也。不能制火而督脈之路乾燥，故火升於尾閭，而水不能由尾閭而上溉，故生銳疽。
尻發這種病，《靈樞》稱之為銳疽。其形態為赤色堅硬，發生在尾骨之間，此穴位是督脈的經穴。尻部屬於足太陽經的區域，腎與膀胱分別為水臟和水腑。腎屬陰而主管骨骼，腑屬陽，而太陽之氣主管肌膚表面。此處生疽，雖是太陽膀胱的火毒從外部發起，但也因為少陰水氣虛弱耗損，不能從內部制約它。不能制約火勢，導致督脈的道路乾燥，所以火氣上升到尾骨，而水無法從尾骨向上灌溉，因而產生銳疽。
原文
銳者，言其火毒之甚猛也，痛最難忍，艱於得膿，正無水之驗也。宜大補腎水，而加托裡之藥，少益之乳香、沒藥，以排膿止痛，庶幾有瘳乎。至於氣惱色欲，尤宜戒絕，苟一犯之，輕則成漏，重則喪亡，可不慎哉！
所謂「銳」，是指火毒極其猛烈，疼痛最難忍受，難以化膿，這正是缺少水液的驗證。應當大補腎水，並加入托裡之藥，稍微添加乳香、沒藥，以排膿止痛，或許能夠痊癒。至於氣惱和色欲，尤其應當戒絕，一旦觸犯，輕則形成漏瘡，重則死亡，怎能不謹慎呢！
原文
金銀花（二兩），玄參（二兩），苦參（五錢），生甘草（三錢），熟地（八錢），山茱萸（三錢），白芥子（三錢），茯苓（三錢），乳香（一錢），沒藥（一錢），水煎服。
金銀花（二兩），玄參（二兩），苦參（五錢），生甘草（三錢），熟地（八錢），山茱萸（三錢），白芥子（三錢），茯苓（三錢），乳香（一錢），沒藥（一錢），用水煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。