原文
唇發者，唇上生瘡毒也。或生於口角之旁，或生於上下唇之際，不必問其大小，總皆脾胃之火毒也。治宜急而不宜緩，治之早則易散，治之遲則難痊。以毒久熾炎，兩唇腫大，艱於進食，往往有腐爛而亡，故治之必須急也。然急瀉火毒，而不附之健脾益胃之藥，則脾胃損傷，雖散毒而毒轉不散也。
唇發，就是嘴唇上長瘡毒。有的長在口角旁邊，有的長在上下嘴唇之間，不必問它大小，總歸都是脾胃的火毒。治療宜急不宜緩，治療得早就容易消散，治療得晚就難以痊癒。因為毒邪長久熾熱，兩唇腫大，難以進食，往往有腐爛而死亡的，所以治療必須緊急。然而急於瀉火毒，卻不輔助健脾益胃的藥物，就會損傷脾胃，雖然散毒但毒邪反而不能消散。
原文
此護吻湯之神，以其散毒消火，而仍不損傷脾胃之氣，故建功特奇。至於繭唇，治法少輕，其形似繭，然亦脾之病也。經云：脾氣開於口，脾之榮在唇。乾燥開裂，白皮皺揭，宛如蠶繭。始起小瘤如豆大，隨消隨生，漸漸腫大，合而為一。原有寸許，或如楊梅，或如芝菌，雖本於七情六氣，總因腎火枯而脾火熾也。
這就是護吻湯的神奇之處，因為它能散毒消火，卻又不損傷脾胃之氣，所以建功特別奇特。至於繭唇，治法稍微輕些，它的形狀像蠶繭，但也是脾的疾病。經書說：脾氣開竅於口，脾的榮華表現在嘴唇。乾燥開裂，白皮皺起剝脫，宛如蠶繭。開始時長出小瘤像豆子大小，隨即消散又隨即生長，漸漸腫大，合而為一。原來有寸許，有的像楊梅，有的像芝菌，雖然根源於七情六氣，總歸是因為腎火枯竭而脾火旺盛。
原文
用歸脾養榮治於內，以金銀烙於外，亦易愈也，此症婦人多生之，用四物湯、逍遙散合治為佳，外先以莧茶散搽之，後以生肌散摻之，自瘥。
用歸脾養榮湯從內部治療，用金銀烙鐵從外部治療，也容易痊癒。這種病症婦女多發生，用四物湯、逍遙散合併治療為佳。外部先用莧茶散塗抹，之後用生肌散摻上，自然痊癒。
原文
紫花地丁（一兩），麥冬（一兩），玄參（一兩），夏枯草（一兩），生甘草（三錢），水煎服，一劑輕，二劑愈。
紫花地丁一兩，麥冬一兩，玄參一兩，夏枯草一兩，生甘草三錢，用水煎服。一劑減輕，兩劑痊癒。
原文
當歸，川芎，白芍，生地，茯苓，陳皮，柴胡，甘草，麥冬，升麻，山梔子，桔梗，黃耆，白朮，防風，牡丹皮，黃柏，知母，（婦女加）澤蘭，香附，玄胡索，水煎服。
當歸、川芎、白芍、生地、茯苓、陳皮、柴胡、甘草、麥冬、升麻、山梔子、桔梗、黃耆、白朮、防風、牡丹皮、黃柏、知母，（婦女加）澤蘭、香附、玄胡索，用水煎服。
原文
_莧茶散_，外治唇繭。先用烙鐵艾火內燃燒通紅，燙患處五六次，後敷此藥。
莧茶散，外治唇繭。先用烙鐵在艾火內燃燒通紅，燙患處五六次，之後敷此藥。
原文
莧菜（陰乾，燒灰，三錢），銅青（二錢），枯礬（二錢），輕粉（一錢），雄黃（一錢），雞內金（二錢），麝香（二分），孩兒茶（二錢），為細末，麻油調搽。明日再用甘草煎湯洗淨，再烙，以平為度，後用生肌散。用烙鐵時，要擇吉日，不犯尻神。燙畢，隨藥搽之，不再生，除根矣。
莧菜（陰乾，燒成灰，三錢）、銅青（二錢）、枯礬（二錢）、輕粉（一錢）、雄黃（一錢）、雞內金（二錢）、麝香（二分）、孩兒茶（二錢），研成細末，用麻油調和塗抹。第二天再用甘草煎湯洗淨，再烙，以平整為度，之後用生肌散。用烙鐵時，要選擇吉日，不犯尻神。燙完後，隨即用藥塗抹，不再生長，除根了。
原文
花蕊石（醋煅，二錢），孩兒茶（二錢），雞金（二錢），飛丹（煅，水飛，一錢），乳香（二錢），血竭（二錢），紅絨灰（一錢），黃連（一錢），為細末，加冰片一分，干即摻之。
花蕊石（醋煅，二錢）、孩兒茶（二錢）、雞金（二錢）、飛丹（煅，水飛，一錢）、乳香（二錢）、血竭（二錢）、紅絨灰（一錢）、黃連（一錢），研成細末，加入冰片一分，乾燥時就摻上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。