青囊全集秘旨

下卷

疔證總論(2)

下卷41
原文
附:手指部
白話
附:手指部。
原文
大指太陰肺,次指陽明大腸,中指厥陰心包絡,四指少陽三焦,滿指甲爪角內側少陰心,外側太陽小腸。
白話
大拇指屬太陰肺經,食指屬陽明大腸經,中指屬厥陰心包絡經,無名指屬少陽三焦經,小指爪角內側屬少陰心經,外側屬太陽小腸經。
原文
歌曰
白話
歌訣曰:
原文
手拇大指太陰肺,次指陽明大腸位。
白話
手拇指大指屬太陰肺經,食指屬陽明大腸經部位。
原文
中指厥陰心包絡,四指少陽三焦是。
白話
中指屬厥陰心包絡經,無名指屬少陽三焦經是。
原文
滿指內側少陰心,外側太陽小腸配。
白話
小指內側屬少陰心經,外側屬太陽小腸經配合。
原文
附:足部
白話
附:足部。
原文
足大拇指太陰脾,次指陽明胃,中指厥陰肝,四指少陽膽,滿指內側少陰腎、外側太陽膀胱。
白話
足大拇指屬太陰脾經,食指屬陽明胃經,中指屬厥陰肝經,無名指屬少陽膽經,小指內側屬少陰腎經、外側屬太陽膀胱經。
原文
歌曰
白話
歌訣曰:
原文
足拇大指太陰脾,次指陽明胃經宜。
白話
足拇指大指屬太陰脾經,食指屬陽明胃經適宜。
原文
三指厥陰肝部位,四指少陽膽屬奇。
白話
中指屬厥陰肝經部位,無名指屬少陽膽經屬奇。
原文
滿指內側少陰腎,外側太陽膀胱兮。
白話
小指內側屬少陰腎經,外側屬太陽膀胱經啊。
原文
附:脈
白話
附:脈。
原文
火毒熱症洪數實大為順,有力實熱,沉極伏熱,隨其所見,細數為凶。
白話
火毒熱症,脈象洪數實大為順,有力為實熱,沉極為伏熱,隨其所見,細數為凶。
原文
一疔症最忌苧麻花,見者亡。頭面部手足稍輕,見者則加腫甚速。用胡麻刺炒黃為末,醋和敷。
白話
一疔症最忌苧麻花,見者死亡。頭面部手足稍輕,見者則腫脹加劇迅速。用胡麻刺炒黃為末,醋和敷。
原文
疔症經絡分門部位
白話
疔症經絡分門部位。
原文
顴疔屬陽明胃,用酥丸取汗後服黃連消毒飲;
白話
顴疔屬陽明胃經,用酥丸取汗後服黃連消毒飲;
原文
印心疔又名眉心疔,屬督脈,頰骨疔屬陽明風熱,服荊防敗毒散;胃火甚涼膈散、清涼消毒飲。
白話
印心疔又名眉心疔,屬督脈,頰骨疔屬陽明風熱,服荊防敗毒散;胃火甚者用涼膈散、清涼消毒飲。
原文
龍泉疔(人中),督脈。
白話
龍泉疔(人中),屬督脈。
原文
虎髭疔(頦下)任脈、腎。胃熱又承漿疔,服仙方活命飲、內疏黃連湯。鼻疔(多生孔中)肺,服酥丸取汗用。離宮錠子塗之。
白話
虎髭疔(頦下)屬任脈、腎。胃熱又有承漿疔,服仙方活命飲、內疏黃連湯。鼻疔(多生鼻孔中)屬肺,服酥丸取汗用。離宮錠子塗之。
原文
黑疔多生耳竅(腎),毒甚服黃連消毒飲,疏解用黃連解毒湯清之。
白話
黑疔多生耳竅(屬腎),毒甚服黃連消毒飲,疏解用黃連解毒湯清之。
原文
反唇疔上屬脾下屬胃。
白話
反唇疔上屬脾下屬胃。
原文
鎖口疔生嘴角(心脾)。
白話
鎖口疔生於嘴角(屬心脾)。
原文
牙疔,齒縫胃,大腸濕熱亦生(又即黑療屬腎熱毒黑色),擦拔疔散作丸噙,服黃連解毒湯主之。
白話
牙疔,生於齒縫屬胃,大腸濕熱亦生(又即黑療屬腎熱毒黑色),擦拔疔散作丸含噙,服黃連解毒湯主之。
原文
舌疔,中心邊脾前丸噙,甚者刺之,服黃連解毒湯兼下紫雪散搽服。
白話
舌疔,生於舌中心邊屬脾,前丸含噙,甚者刺之,服黃連解毒湯兼下紫雪散搽服。
原文
黯疔生腋下左肝右脾,服麥靈丹。
白話
黯疔生於腋下,左屬肝右屬脾,服麥靈丹。
原文
蛇頭疔、天蛇疔,此二疔俱兼脾,無論在何指,生指尖頭是也;蛇眼疔,生指甲側;蛇背疔,生甲後背指;蛇腹疔又名魚肚,生指中節中;蛙節疔又名蛇節,指節上生;泥秋疽偏指腫是以。雄黃散治之(牡蝸二味研,蜜調敷),酥丸塗之,服仙方活命飲主之,用琥珀膏蓋之服。
白話
蛇頭疔、天蛇疔,此二疔俱兼脾,無論在何指,生於指尖頭是也;蛇眼疔,生於指甲側;蛇背疔,生於甲後背指;蛇腹疔又名魚肚,生於指中節中;蛙節疔又名蛇節,生於指節上;泥秋疽偏指腫是也。雄黃散治之(牡蝸二味研,蜜調敷),酥丸塗之,服仙方活命飲主之,用琥珀膏蓋之服。
原文
一方用明雄、牡蠣研末,蜜調敷(即雄黃散亦治指頭疔)。
白話
一方用明雄、牡蠣研末,蜜調敷(即雄黃散亦治指頭疔)。
原文
五疔分論
白話
五疔分論。
原文
黃鼓疔,口角顴骨上紅色,脾主。
白話
黃鼓疔,生於口角顴骨上紅色,脾主。
原文
白刃疔,腮白泡頂,吐痰涎,肺主。
白話
白刃疔,生於腮部白泡頂,吐痰涎,肺主。
原文
黑靨疔,斑黑紫泡,昏目露睛,腎發。
白話
黑靨疔,斑點黑紫泡,昏目露睛,腎發。
原文
紫燕疔,筋骨間指青舌強,神昏亂,肝主。
白話
紫燕疔,生於筋骨間,指青舌強,神昏亂,肝主。
原文
火焰疔,唇指中黃紅,心發主。
白話
火焰疔,生於唇指中黃紅,心發主。
原文
以上五疔,發五臟,有形色,細考何部,辨經絡,論陰陽上下之別。
白話
以上五疔,發於五臟,有形色,細考何部,辨經絡,論陰陽上下之別。
原文
紅絲疔(生手足胸背筋骨處),最忌紅線攻心。
白話
紅絲疔(生於手足胸背筋骨處),最忌紅線攻心。
原文
羊毛疔,生前後心,有紫,紅、黑斑點。一有憎寒壯熱,一有嘔吐分別。
白話
羊毛疔,生於前後心,有紫、紅、黑斑點。一有憎寒壯熱,一有嘔吐分別。
原文
痘疔(小兒多生)俗呼賊痘(發無定處)。正明雄(一錢)、紫草(三錢)為末,入胭脂汁調塗。
白話
痘疔(小兒多生)俗稱賊痘(發無定處)。正明雄(一錢)、紫草(三錢)為末,入胭脂汁調塗。
原文
捲簾疔,生舌根底用披針刺破(忌刺舌根中),出淨惡血,苦茶漱口,搽拔疔散。再用青黛、云連、冰片、硼砂、薄荷、細辛、僵蟲共研吹之。
白話
捲簾疔,生於舌根底,用披針刺破(忌刺舌根中),出淨惡血,苦茶漱口,搽拔疔散。再用青黛、云連、冰片、硼砂、薄荷、細辛、僵蟲共研吹之。
原文
火珠疔,生鼻孔內,赤紅針破,服瀉金散用黃連膏,入片滴孔內。
白話
火珠疔,生於鼻孔內,赤紅針破,服瀉金散,用黃連膏,入冰片滴孔內。
原文
忘汲疔,生眼沿,挑破,用胭脂嚼汁塗,蒲公英、野菊汁洗。
白話
忘汲疔,生於眼沿,挑破,用胭脂嚼汁塗,蒲公英、野菊汁洗。