原文
竊稽醫之為道，奧妙無窮，一十三科皆由內出，其中神化精微，非片言可明其旨者。若夫撲跌金槍，取割鉛碼，世之傳其方術者實不乏人。要知指明穴絡、按定方位者，殊落落也。多見庸流術士，詭詐欺心，假漁利而眩矜能，視生命而同草芥。抑或偏見偶存，懷怨仇而不肯就視，需索稍拂，乃袖手以旁觀。
我私下考察醫之為道，奧妙無窮，十三科皆由內出，其中神化精微，非片言可明其旨者。至於撲跌金槍，取割鉛碼，世間傳授其方術的人實在不乏。要知道指明穴絡、按定方位的人，非常稀少。多見庸醫術士，詭詐欺心，假借漁利而炫耀才能，視生命如同草芥。或者偶存偏見，懷怨仇而不肯就診，要求稍有拂逆，便袖手旁觀。
原文
此皆失古聖之良，非仁人之用心濟世者也！余家藏秘傳青囊集一部，內載針刀灸法之巧，寒熱虛實之詳，罔不層次井井，爽若列眉。惟恁訣穴以定吉凶，按穴絡而分部位，依法施治，又何必取靈驗於他方哉！愚簡練揣摩，非敢肱經三折運用之妙，亦惟期在於一心。投軍以來，施治不一，所經針砭，應手生春。
這些都失去了古聖的仁慈，不是仁人用心濟世的人啊！我家藏有秘傳青囊集一部，內載針刀灸法的巧妙，寒熱虛實的詳細，無不層次井井，清楚明白。只憑訣穴以定吉凶，按穴絡而分部位，依法施治，又何必取靈驗於他方呢！我簡練揣摩，不敢說有三折肱的運用之妙，也只有期在於一心。投軍以來，施治不一，所經針砭，應手生春。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。