青囊全集秘旨

腹痛

腹痛

腹痛9
原文
烏藥沉香散 瘀凝氣滯。臺烏(一錢五分) 沉香(一錢) 乳沒(共二錢) 鬱金(一錢) 蒼朮(三錢) 藿香(二錢) 赤苓(一錢五分) 伏毛(一錢) 官桂(一錢) 青皮(一錢) 廣皮(一錢) 楂肉(一錢五分) 元胡(二錢五分) 草節(一錢)
白話
烏藥沉香散,治療瘀血凝結、氣機阻滯。烏藥(一錢五分)、沉香(一錢)、乳香沒藥(共二錢)、鬱金(一錢)、蒼朮(三錢)、藿香(二錢)、赤茯苓(一錢五分)、伏毛(一錢)、官桂(一錢)、青皮(一錢)、廣陳皮(一錢)、山楂肉(一錢五分)、延胡索(二錢五分)、甘草梢(一錢)。
原文
瘀血不行加桃仁、紅花、王不留,大便閉加生軍,凝結成團加山稜、莪朮、元寸、硝黃,小便閉加木通、車前。逐瘀湯 酒兌。
白話
瘀血阻滯不暢者加入桃仁、紅花、王不留行;大便閉結者加入大黃;凝結成塊者加入三稜、莪朮、麝香、芒硝;小便閉塞者加入木通、車前子。逐瘀湯,用酒兌服。
原文
劉寄奴(二錢) 茜根(一錢) 王不留(一錢五分) 漆渣(八分,可炒盡煙) 歸尾(三錢) 赤芍(二錢) 生地(二錢) 桃仁(七粒) 紅花(一錢) 紫草(一錢) 楂肉(一錢五分) 青皮(一錢) 蘇木(一錢五分)十香丸 氣弱人忌用。
白話
劉寄奴(二錢)、茜草根(一錢)、王不留行(一錢五分)、乾漆渣(八分,可炒至煙盡)、當歸尾(三錢)、赤芍藥(二錢)、生地黃(二錢)、桃仁(七粒)、紅花(一錢)、紫草(一錢)、山楂肉(一錢五分)、青皮(一錢)、蘇木(一錢五分)。十香丸,氣虛弱者忌用。
原文
沉香(一錢) 檀香(五分) 母丁(一粒) 廣香(八分) 乳末(一錢五分) 檳榔(一錢) 茯苓(一錢五分) 枳殼(一錢) 臺烏(一錢五分) 官桂(八分) 腹毛(五錢) 藿梗(三錢) 青皮(一錢)小腹脹痛加小茴,研、酒下三錢。散瘀活血湯 少林寺神效方。
白話
沉香(一錢)、檀香(五分)、母丁香(一粒)、廣木香(八分)、乳香末(一錢五分)、檳榔(一錢)、茯苓(一錢五分)、枳殼(一錢)、烏藥(一錢五分)、官桂(八分)、腹毛(五錢)、藿香梗(三錢)、青皮(一錢)。小腹脹痛者加入小茴香,研末用酒送服三錢。散瘀活血湯,少林寺神效方。
原文
當歸(三錢) 澤蘭(一錢) 桃仁(七粒) 紅花(一錢) 川芎(一錢) 蘇木(一錢五分) 丹皮(一錢)
白話
當歸(三錢)、澤蘭(一錢)、桃仁(七粒)、紅花(一錢)、川芎(一錢)、蘇木(一錢五分)、牡丹皮(一錢)。
原文
上至頭頂後加藁本,下至會陰。脅加白芥,班頂加皂刺、甲珠、元寸。胸加枳殼,手骨痛加羌活、秦艽、桔梗。足加川膝,遍身筋骨加續斷、桑寄生。喉加甘、吉。氣加香附、臺烏。肩背加皂刺,心加建菖、良薑。頭加羌活,腰加杜仲、故紙、肘加桂枝。咳逆加薑汁、蒼朮、樸、陳。
白話
病邪上至頭頂後部者加入藁本,下至會陰者隨證加藥。脅部疼痛加白芥子,斑疹在頂部者加皂角刺、穿山甲、麝香。胸部不適加枳殼,手臂骨節疼痛加羌活、秦艽、桔梗。足部症狀加川牛膝,遍身筋骨疼痛加續斷、桑寄生。喉部症狀加甘草、桔梗。氣機不暢加香附、烏藥。肩背疼痛加皂角刺,心部不適加建菖蒲、高良薑。頭部症狀加羌活,腰部症狀加杜仲、補骨脂,手肘症狀加桂枝。咳嗽呃逆加生薑汁、蒼朮、厚朴、陳皮。
原文
左脅加紅胡,老積加三稜、莪朮、甲珠聚結宜。右脅加片姜。大成湯 便閉腹痛隨手而應。
白話
左脅疼痛加柴胡,久病積塊加三稜、莪朮、穿山甲,適宜治療聚結成塊者。右脅疼痛加片薑黃。大成湯,治療大便閉結、腹痛,可立竿見影。
原文
根樸(一錢五分) 明粉(八分兌) 生軍(三錢) 枳殼(一錢) 歸尖(三錢) 木通(一錢五分) 紅花(一錢) 廣皮 (八分) 甘草(七分) 蘇木(一錢) 復元活血湯
白話
厚樸根(一錢五分)、芒硝(八分兌服)、大黃(三錢)、枳殼(一錢)、當歸尖(三錢)、木通(一錢五分)、紅花(一錢)、廣陳皮(八分)、甘草(七分)、蘇木(一錢)。復元活血湯。
原文
甲珠(一錢五分) 栝蔞子(二錢) 紅胡(一錢) 桃仁(九粒,去皮尖) 紅花(一錢) 生軍(三錢) 甘草(七分) 全歸(三錢)
白話
穿山甲(一錢五分)、瓜蔞子(二錢)、柴胡(一錢)、桃仁(九粒,去皮尖)、紅花(一錢)、大黃(三錢)、甘草(七分)、全當歸(三錢)。