原文
人參順氣散 偶感風寒。西黨（五錢） 川芎（一錢） 藿梗（一錢五分） 白朮（二錢） 廣皮（一錢） 枳殼（一錢） 臺烏（一錢五分） 白芷（一錢五分） 麻絨（七分） 北姜（一錢） 甘草（八分）敷法 風寒老損
白話
人參順氣散：治療偶感風寒。藥方為：西黨參五錢，川芎一錢，藿香梗一錢五分，白朮二錢，廣陳皮一錢，枳殼一錢，臺烏藥一錢五分，白芷一錢五分，麻黃絨七分，北生薑一錢，甘草八分。外敷法：治療風寒所致的老損。
腰部
腰部
腰部7 句
原文
生川草烏（各五錢） 良鹽（一錢五分） 胡椒（一錢五分） 羌活（五錢） 防風（五錢） 生薑（一兩） 蔥白（一兩） 灰面（炒黑） 大楓子（三錢，去殼） 研，醋炒調敷。又方 一切老損，至妙神方。
白話
生川烏、生草烏各五錢，良薑一錢五分，胡椒一錢五分，羌活五錢，防風五錢，生薑一兩，蔥白一兩，麵粉炒黑，大楓子三錢去殼。研成粉末，用醋炒熱後調和外敷。又一方：治療一切老損，是極為神妙的良方。
原文
生川草烏（各五錢） 蒼朮（五錢） 西硫黃（三錢） 皂牙（三錢） 細辛（一錢五分） 鬧楊花（一錢五分） 研細，入元寸等，用皮紙包成條，燒燃隔蒜片灸之。又方 手足痛彎亦效。
白話
生川烏、生草烏各五錢，蒼朮五錢，西硫黃三錢，皂角三錢，細辛一錢五分，鬧羊花一錢五分。研成細粉，加入麝香等，用皮紙包成條狀，點燃後隔著蒜片進行艾灸。又一方：治療手足疼痛攣縮也有效。
原文
生川草烏（各三錢） 薑黃（一錢五分） 生半夏（二錢五分） 五倍子（一錢） 內消紅（二錢） 山奈（一錢五分） 良薑（一錢五分） 灰面（炒黑），薑蔥抖汁，酒調合敷。救急方
白話
生川烏、生草烏各三錢，薑黃一錢五分，生半夏二錢五分，五倍子一錢，內消紅二錢，山柰一錢五分，良薑一錢五分，麵粉炒黑。用生薑、蔥搗汁，以酒調和後外敷。此為救急方。
原文
川仲（三錢） 破紙（一錢五分） 肉桂（一錢五分） 首烏（一錢五分） 續斷（三錢） 當歸（五錢） 川芎（一錢五分） 北姜（二錢五分） 臺烏（一錢五分） 酒煎靈仙杜故湯 新損。
白話
川杜仲三錢，補骨脂一錢五分，肉桂一錢五分，何首烏一錢五分，續斷三錢，當歸五錢，川芎一錢五分，北生薑二錢五分，臺烏藥一錢五分。用酒煎服，名為靈仙杜故湯，治療新損。
原文
靈仙（三錢） 川杜仲（三錢） 破紙（一錢五分） 骨碎（三錢） 臺烏（二錢） 茴香（一錢） 乳沒（各一錢五分） 然銅（一錢火、醋炙） 酒煎濟生枸杞蓯蓉湯 老損虛弱。
白話
威靈仙三錢，川杜仲三錢，補骨脂一錢五分，骨碎補三錢，臺烏藥二錢，小茴香一錢，乳香、沒藥各一錢五分，自然銅一錢用火煅、醋淬。用酒煎服，名為濟生枸杞蓯蓉湯，治療老損虛弱。
原文
制大云（五錢） 枸杞（三錢） 青鹽（一錢五分） 建菖（一錢五分） 防風（二錢五分） 川杜仲（五錢） 白木耳（一錢五分，焙研另兌） 菟絲餅（二錢） 骨碎（三錢） 官桂（一錢） 臺烏（一錢五分） 續斷（三錢） 制首烏（一錢） 用酒煎
白話
製肉蓯蓉五錢，枸杞三錢，青鹽一錢五分，建菖蒲一錢五分，防風二錢五分，川杜仲五錢，白木耳一錢五分焙乾研粉另兌，菟絲子餅二錢，骨碎補三錢，官桂一錢，臺烏藥一錢五分，續斷三錢，製何首烏一錢。用酒煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。