原文天行一,瘦弱氣滯二,怒氣三,腎氣虛四,飲法酒、食炙爆物、服丹藥熱毒五。蓋治背疽,不可一概。將為熱毒,其治之難易,當自一而至五。白話提出修訂天行(流行病)是第一種,瘦弱氣滯是第二種,怒氣是第三種,腎氣虛是第四種,飲用法酒、食用燒烤爆炒之物、服用丹藥導致的熱毒是第五種。治療背疽,不可以一概而論。如果當作熱毒來治療,其治療的難易程度,應當根據從第一種到第五種的情況來判斷。