原文凡服鹽滷垂危者，急取活鴨或活雞斬去頭，將頸塞口中，以熱血灌之可解。如服滷多者，必用數只方足盡收其毒。更宜熱豆腐漿灌之。白話提出修訂凡是服用鹽滷而生命垂危的人，趕快取活鴨或活雞斬去頭，將脖子塞入口中，用熱血灌入可以解救。如果服用鹽滷量多的人，必須用數隻才能足夠完全吸收其毒素。更適合用熱豆漿灌服。