原文葛粉二合，薑湯調服。或用生薑一味搗取汁，將渣焙乾為末，即以薑汁糊丸日服。（按斑鳩常食烏頭、半夏苗，中其毒，故以生薑解之。）白話提出修訂葛粉二合，用薑湯調服。或者用生薑一味搗取汁液，將藥渣焙乾研成粉末，再用薑汁調糊做成藥丸，每日服用。（按：斑鳩常吃烏頭、半夏的幼苗，因而中毒，所以用生薑來解毒。）