原文馬咬成瘡，用栗子嚼敷傷處。如毒氣入里，心煩嘔悶者，馬齒莧搗爛煎湯頻飲之。又方先用艾灸患處七壯，後以人尿，鼠矢曬乾煅末，豬脂調敷效。白話提出修訂馬咬傷造成瘡口，用栗子嚼爛敷在受傷處。如果毒氣進入體內，出現心煩嘔吐胸悶的症狀，用馬齒莧搗爛煎湯頻繁飲用。又一方：先用艾灸患處七壯，然後用人尿、鼠屎曬乾煅燒成末，用豬油調和敷貼有效。