原文腹中脹如鐵石，臍中出水，旋變作蟲行之狀，繞匝周身，扒搔不盡。用蒼朮濃煎湯浴之，仍以蒼朮細末入麝香少許調服。白話提出修訂肚子脹得像鐵石一樣堅硬，肚臍中流出水，隨即變成蟲子爬行的樣子，繞著全身，抓撓也無法除盡。用蒼朮濃煎成湯來洗浴，再用蒼朮細末加入少許麝香調勻服用。