原文人忽然周身皮里混混如浪聲，癢不可忍，抓之血出不能解。用苦參、人參、細辛、青鹽各一兩，水煎慢慢飲完即愈。白話提出修訂人忽然全身皮膚裡混混像浪聲，癢得無法忍受，抓撓出血也不能緩解。用苦參、人參、細辛、青鹽各一兩，加水煎煮，慢慢喝完即癒。