外科證治全書

卷四

肥氣

卷四4
原文
肥氣,肝之積也,在左脅下如覆杯,痛引小腹。由氣血兩虛,逆氣瘀血相併而成。宜和肝散積行血,瘠肥丸主之。
白話
肥氣,是肝臟的積聚病,位於左脅下方,形狀像倒扣的杯子,疼痛牽引到小腹。由於氣血兩虛,加上氣逆與瘀血相互結合而形成。適宜調和肝臟、消散積聚、運行氣血,以瘠肥丸為主方治療。
原文
_瘠肥丸_
白話
_瘠肥丸_
原文
川芎(一兩),當歸(一兩),肉桂(五錢),沉香(五錢),紅花(一兩),延胡索(一兩),香附(一兩),莪朮(五錢),赤芍(一兩),青皮(一兩)
白話
川芎(一兩),當歸(一兩),肉桂(五錢),沉香(五錢),紅花(一兩),延胡索(一兩),香附(一兩),莪朮(五錢),赤芍(一兩),青皮(一兩)
原文
上為末,酒丸或醋丸,每服二、三錢。
白話
以上藥材研磨成粉末,用酒或醋調製成丸劑,每次服用二至三錢。