外科證治全書

卷四

伏梁

卷四4
原文
伏梁:心之積也,起臍下,大如臀至心下久則令人心煩。因心經氣血兩虛,以致邪留不去。邪不外泄,血與痰火鬱,則積聚不散。忌熱藥、破血、汗、下。宜活血涼血,散熱通結,震伏丸主之。
白話
伏梁是心的積聚病,從肚臍下方開始,像臀部一樣大,一直延伸到心下,時間久了會使人心中煩亂。因為心經氣血兩虛,導致病邪停留不去。邪氣不能向外發泄,血液與痰火鬱結,就會積聚不散。忌用熱藥、破血、發汗、瀉下。適宜活血涼血、散熱通結,用震伏丸主治。
原文
_震伏丸_
白話
震伏丸
原文
鬱金,乳香(去油),沒藥(去油),五靈脂,當歸,延胡索,赤芍,遠志,石菖蒲,茯神牡蠣
白話
鬱金、乳香(去油)、沒藥(去油)、五靈脂、當歸、延胡索、赤芍、遠志、石菖蒲、茯神、牡蠣。
原文
上為末,酒丸。
白話
以上藥物研為細末,用酒調和成丸。