原文
_肺_，喉下為肺，在咽前，主出氣。喉系堅空，接連肺管，為氣息之道路，呼吸出入，下通心肝之竅。肺有兩葉白瑩謂之華蓋，以復諸臟，虛如蜂窩，下無透竅，吸之則滿，呼之則虛，此肺之象也。
白話
_肺_，喉嚨下方是肺，位於咽頭之前，主管呼出氣體。喉嚨的結構堅實中空，連接著肺管，是氣體進出的通道，呼吸的出入，向下連通心臟和肝臟的孔竅。肺有兩片白色的葉子，晶瑩潔白，稱為華蓋，用來覆蓋各個臟器，內部空虛像蜂窩一樣，下方沒有穿透的孔竅，吸氣時則脹滿，呼氣時則空虛，這就是肺的形態。
卷四
內景
卷四10 句
原文
_心包絡_，胸下𩩲骭即心之位，包絡捧護位居心之四旁，即兩乳之中，膻中穴是也。凡筋脈由胸下鬲，自鬲貫胸。如肺、心、包絡、脾、肝、膽、腎七經筋脈皆從此過，三焦脈亦布膻中。
白話
_心包絡_，胸骨下方的心窩部位就是心臟的位置，心包絡環繞保護，位於心臟的四周，也就是兩乳之間，膻中穴所在。凡是筋脈從胸下穿過橫膈，再由橫膈貫穿胸部。例如肺、心、心包絡、脾、肝、膽、腎這七條經脈都從這裡通過，三焦的脈絡也分佈在膻中。
原文
_鬲膜_，人心下有鬲膜，前齊鳩尾，後齊十一椎，周圍著脊，所以遮隔濁氣不使上熏心肺。十二經脈惟膀胱脈不貫膜。
白話
_鬲膜_，人體的心臟下方有橫膈膜，前面與鳩尾穴齊平，後面與第十一椎齊平，周圍附著於脊柱，用來遮擋隔絕濁氣，不讓它向上薰蒸心肺。十二經脈中只有膀胱經的脈絡不貫穿橫膈膜。
原文
_三焦_，隔下為胃上口，在臍上五寸上脘穴，即上焦，臍上四寸為中脘即中焦，肺脈起中焦在此。臍上二寸為下脘，即胃下口屬下焦。
白話
_三焦_，橫膈下方是胃的上口，在肚臍以上五寸的上脘穴，就是上焦；肚臍以上四寸是中脘穴，就是中焦，肺脈起始於中焦就在此處。肚臍以上二寸是下脘穴，就是胃的下口，屬於下焦。
原文
_胃_，胃者水穀之海，五臟六腑之大源，故胃氣為一身之本。嚥下柔空，下接胃，為飲食之路。咽至胃長一尺六寸，統曰咽門，下是鬲膜。胃上口在鬲下，曰賁門。臍上二寸即胃下口曰幽門，傳入小腸。
白話
_胃_，胃是水穀的海洋，五臟六腑的重要來源，所以胃氣是全身的根本。咽喉下方柔軟中空，向下連接胃，是飲食進入的道路。從咽到胃長度一尺六寸，統稱為咽門，下方是橫膈膜。胃的上口在橫膈下方，稱為賁門。肚臍以上二寸就是胃的下口，稱為幽門，傳送到小腸。
原文
_脾_，脾在胃左，與胃同膜而附其上，聞聲則動，動則磨胃，食乃消化。
白話
_脾_，脾臟在胃的左側，與胃共用同一層膜並附著在胃上，聽到聲音就會蠕動，蠕動時就摩擦胃部，食物於是得以消化。
原文
_大小腸_，小腸在胃之左，胃下口曰幽門，即小腸上口，盤十六曲至下口曰闌門，分泌別清濁，即大腸上口。大腸即迴腸，當腑之左，亦盤十六曲至廣腸。廣腸即直腸，下至肛門。
白話
_大小腸_，小腸在胃的左側，胃的下口稱為幽門，也就是小腸的上口，盤繞十六個彎曲後到達下口，稱為闌門，在此分泌分別清濁之物，就是大腸的上口。大腸就是迴腸，位於六腑的左側，也盤繞十六個彎曲到達廣腸。廣腸就是直腸，向下到達肛門。
原文
_肝膽_，包絡下有鬲膜，肝在鬲膜之中，有獨葉者，有二、三葉者。其繫上絡心包為血海，下無竅。肝短葉中有膽附焉。膽有苦汁，藏而不泄。
白話
_肝膽_，心包絡下方有橫膈膜，肝臟在橫膈膜之中，有單獨一葉的，也有兩、三葉的。它的系帶向上連絡心包，成為血海，下方沒有孔竅。肝臟的短葉中有膽囊附著。膽囊中有苦味的汁液，儲藏而不排出。
原文
_腎_，腎分左右，一身之中有命門，附脊骨對臍。其右旁一小竅乃三焦之氣所自出，即先天無形之火曰腎間動氣。左旁一小竅乃真陰水氣所自出，亦無形，隨相火而潛行周身以榮四末。命門居於中，各開一寸五分。
白話
_腎_，腎臟分為左右，全身之中有命門，附著於脊柱骨，與肚臍相對。它右旁的一個小孔竅是三焦之氣所產生的地方，就是先天無形的火，稱為腎間動氣。左旁的一個小孔竅是真陰水氣所產生的地方，也是無形的，跟隨相火而潛行全身，以營養四肢末端。命門居於中間，左右各相距一寸五分。
原文
_膀胱_，膀胱齊腰，在廣腸左側，乃津液之府。五味入胃，其津液上升，精者化血脈或骨髓，余濁流入下部，至小腸下口曰闌門，泌別其汁。渣穢入大腸，汁滲入膀胱。膀胱赤白瑩淨，上無所入之竅，止有下口，全假三焦氣化施行溲便注瀉，三焦氣餒則閉隔不通而為病。
白話
_膀胱_，膀胱與腰部齊平，在直腸的左側，是津液的府庫。五種味道進入胃後，其中的津液向上輸送，精華的部分化為血脈或骨髓，其餘濁物向下流入下部，到達小腸下口稱為闌門，在此泌別其汁液。渣滓穢物進入大腸，汁液滲入膀胱。膀胱顏色紅白晶瑩潔淨，上方沒有進入的孔竅，只有下口，完全依靠三焦的氣化作用來施行小便的排泄，三焦氣虛則會閉塞不通而導致疾病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。