原文耳目口鼻一齊出血,藥不及煎,死在傾刻。先將永當面噴幾口,急分開頭髮,用粗紙數層,蘸醋令透,搭在囟門血即止。次用當歸一兩煎汁磨沉香、降香各五分,加童便服,血自歸經。然後以四物湯加人參、五味為丸服,愈。白話提出修訂耳目口鼻一起出血,藥來不及煎煮,頃刻間就會死亡。先用水當面噴幾口,趕快分開頭髮,用粗紙數層,蘸醋使濕透,搭在囟門上,血就會止住。接著用當歸一兩煎汁,磨沉香、降香各五分,加入童子尿服用,血自然回歸經脈。然後用四物湯加入人參、五味子製成丸藥服用,就會痊癒。